Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Bordrestaurant (n.)
    مطعم على متن وسيلة نقل
    relevante Treffer
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    das Beförderungsmittel (n.) , [pl. Beförderungsmittel]
    وسيلة نَقل
    das Fördermittel (n.) , {Umwelt}
    وسيلة نقل {بيئة}
    das Transportmedium (n.) , [pl. Transportmedien]
    وسيلة النقل
    das Fahrzeug (n.) , [pl. Fahrzeuge]
    وسيلة النَقل
    die Fahrgelegenheit (n.)
    وسيلة النقل
    Bm {Beförderungsmittel}, abbr.
    وسيلة النقل
    der Verkehrszweig (n.) , {transport.}
    وسيلة النقل {نقل}
    ein fahrbarer Untersatz (n.) , umgang., {tech.}
    وسيلة نقل {تقنية}
    das Verkehrsmittel (n.) , [pl. Verkehrsmittel]
    وسيلة نقل
    umsteigen (v.) , {transport.}
    بدل وسيلة النقل {نقل}
    das Lasttransportmittel (n.) , {transport.}
    وسيلة نقل الأحمال {نقل}
    die Transportsicherung (n.) , {tech.}
    وسيلة تأمين النقل {تقنية}
    schnellstes Transportmittel
    اسرع وسيلة نقل
    bevorzugtes Transportmittel
    وسيلة نقل مفضله
    die Umladung (n.) , {transport.}
    إعادة شَحْن من وسيلة نقل لأخرى {نقل}
    im Zug
    على متن القطار
    die Funkstelle für den Funkverkehr an Bord (n.) , {com.}
    محطة على متن {اتصال}، {اتصالات}
    während des Fluges
    على متن الطائرة
    die Bordtoilette (n.)
    مرحاض على متن الطائرات {أو السفن}
    der Schiffsausflug (n.)
    رحلة على متن قارب
    der Bordgenerator (n.)
    مولد على متن الطائرة
    das Flugzeugessen (n.) , {nutr.}
    وجبة على متن الطائرة {تغذيه}
    der Bootsausflug (n.)
    رحلة على متن قارب
    das Bordmagazin (n.)
    مجلة على متن الطائرة
    die Bordmappe (n.)
    مجلد على متن الطائرة
    an Bord der Lufthansa-Maschine
    على متن طائرة لوفتهانزا
    der Bordservice (n.)
    الخدمة علي متن السفينة
    das Bordbistro (n.)
    حانة صغيرة على متن الطائرة